-
1 inchiodare
v.t.2) (fig.) приковывать к + dat.Paolo, come sempre, è inchiodato al computer — Паоло, как всегда, за компьютером
3) (frenare) тормозитьha inchiodato, ma non ha evitato il tamponamento — он сразу затормозил, но всё равно стукнул впереди идущую машину
-
2 chiodare
забивать ( гвозди), заклёпывать, клепать, приклёпывать, сбивать ( скреплять гвоздями), склёпывать, соединять заклёпками -
3 chiodare
гл.общ. забивать (гвозди), заклёпывать, приклёпывать, сбивать (скреплять гвоздями), склёпывать, соединять заклёпками, вколачивать гвозди, клепать -
4 inchiodare
1. прибивать гвоздями; забивать гвозди2. клепать, заклёпывать
См. также в других словарях:
забивать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я забиваю, ты забиваешь, он/она/оно забивает, мы забиваем, вы забиваете, они забивают, забивай, забивайте, забивал, забивала, забивало, забивали, забивающий, забиваемый, забивавший, забивая; св.… … Толковый словарь Дмитриева
забивать — ЗАБИВАТЬ1, несов. (сов. забить), что во что чем. Заставлять ударами перемещаться (переместиться) что л. продолговатое и заостренное внутрь чего л.; Син.: вбивать, Разг. вколачивать [impf. to drive in, hammer in]. Колышки, размечавшие границы… … Большой толковый словарь русских глаголов
ЗАГВАЗЖИВАТЬ — ЗАГВАЗЖИВАТЬ, загвоздить что, забивать гвоздями: заколачивать как гвоздь. Загвоздить кому память, забить, притупить бессмысленным ученьем наизусть, в долбежку. Загвоздить пушку, забить затравку гвоздем, заклепать. Никола зимний дорогу загвоздил,… … Толковый словарь Даля
полы — Рис. 1. Конструкция дощатого пола. Рис. 1. Конструкция дощатого пола: а настеленного непосредственно по балкам междуэтажных перекрытий; б настеленного по железобетонным плитам; 1 доски; 2 звукоизоляционная прокладка из ДВП; 3 деревянная балка… … Энциклопедия «Жилище»
ГВОЗДЬ — Жареных гвоздей тебе под задницу. Жарг. мол. Отказ выполнить чью л. просьбу. Максимов, 82. [И] никаких гвоздей. Разг. Без всяких возражений; несмотря ни на что. ФСРЯ, 101; БМС 1998, 108; ЗС 1996, 128, 223; СОСВ, 48; БТС, 196; Смирнов 2002, 12;… … Большой словарь русских поговорок
заколачивать — ЗАКОЛАЧИВАТЬ, несов. (сов. заколотить), что чем. Закрывать (закрыть) что л. чем л. плотно, прибивая гвоздями; Син.: забивать, заделывать [impf. (in this sense) to board (over, up)]. Разбитые окна заколачивали досками. Бабушка заколотила гвоздями… … Большой толковый словарь русских глаголов
столярные работы — Рис. 1. Изменение формы (деформация) пиломатериалов при усыхании древесины. Рис. 1. Изменение формы (деформация) пиломатериалов при усыхании древесины: а брус; б круглый лесоматериал; в доски. столярные работы изготовление, отделка и… … Энциклопедия «Жилище»
Свая — длинное бревно, деревянный брус или доска, или металлический стержень, забиваемые в грунт. Преимущественно употребляются в качестве искусственного основания под сооружениями при слабости естественного грунта, для мостовых опор, для ограждения… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ЗАКОЛАЧИВАТЬ — ЗАКОЛАЧИВАТЬ, заколотить что, забивать; вбивать и заделывать, прибивая гвоздями; бить, колотить до чего. Заколотить кол. Окна и двери в доме заколочены. Ее в доме затолкали и заколотили до нельзя. Заколачивать на посиделки, архан. сзывать, стуча… … Толковый словарь Даля